The audio commentary by Kassovitz, who's fluent in English, is circumspect and thoughtful, with flashes of sardonic humor. . <<la majorit des flics dans la rue sont pas l pour vous taper, ils sont l pour vous protger>>. Web. What does Said say about the Parisian Police? The plot revolves around the officers trying to retrieve filmed footage of a moment of police brutality on camera, which involves them taking the law into their own hands and hunting down a young kid. La Haine tells the story of three young men one black, one Arab, one Jewish living in a working-class suburb of Paris (Credit: Alamy). VWA-VWA-VWA-VWA! How you fall doesn't matter. James Dean as Jim Stark in Rebel Without a Cause remains one of Hollywoods most iconic screen rebels (Credit: Alamy). Kassovitiz condemned the judicial system and the police and Hubert refers to this conditioning. Lecture notes, lectures 1-15 - immunology and microbiology - Dr. Robinson, Dr. Gould, Dr. Whiting and Dr. Kelly. C'est le pire des races, ceux qui supportent par le systme, ceux qui disent rien, mais votent Le Pen. The word "mec" shows that the film is based on a tragic story of a person, and at the end of the film he says "c'est l'histoire d'une socit" this reflects that the real problem is with society. Thank you!! La Haine (Hatred), the brilliant 1995 film from director Mathieu Kassovitz, plunges us right into the middle of that still-relevant social tension and soberly investigates how and why it happens. Thats where real rebellion was happening. This simple scenario results in a remarkably complex examination of race, class, violence, and the abuse of power in modern society, yet never feels preachy or forced. illustrates how his family know what Vinz is doing, but isn't stopping him as they know its the way of life. Hubert (Hubert Kound) is captured hitting a punchbag in the remains of a gym that was burned to the ground. On his way past each floor he says to himself, so far, so good, but what's important isnt the fall, it's how you land.) In a dazzling visual effect, the Earth goes up in flames. La Haine: Transcript The 'fracture sociale' in La Haine La Haine has been described by a BBC film critic as 'A. . Quotes.net. more quotes/ clearer evaluation of certain points.) shows how Hubert fought to stay out of the life of the estates and wanted to change- but its difficult and in the end, he couldn't. Il est obsede par lidee de venger le meurtre dAbdel, ####### Quand le policier les empeche de voir Abdel connard bouffon, Ne comprend pas que le policier fait son boulot Sad is arrested after their aggressive refusal to leave. We find him inside an HLM (habitation loyer modr - what we in the UK would call a council flat), pushing a speaker towards an open window, then mixing two unlikely tracks: American rapper KRS-One's Sound of da Police and Edith Piaf's . 'Hatred'; released in the United States as Hate) is a 1995 French crime drama film written, co-edited, and directed by Mathieu Kassovitz. Each episode of La haine is 98 minutes long. Il a eu assez de la cite: il comprend quil faut avoir et trouver un emploi pour prosperer/ameliorer sa vie. Le Cinma Franais is an irresistible illustrated guide and primer to the best of French films, starting with the 1950s, through the spectrum of French New Wave, and on to modern-day confections. Furthermore, they are . C'est a moi que tu? If you hate stayed in school, you'd know that hate breeds hate, Vinz. [7] Some of the actors were not professionals and the film includes many situations that were based on real events. Web. It features Christophe Rossignon as producer, Assassin (rap crew) in charge of musical score, and Pierre Am as head of cinematography. Old Neighbor Lady: Stop ringing like that! Read more quotes from La Haine. [6], The music of the film was handled by French hardcore rap group Assassin, whose song "Nique la Police" (translated as "Fuck the Police") was featured in one of the scenes of the film[citation needed]. Ten years on, of all the French films of the 1990s, La Haine is still one of the most widely screened and admired . Rewatching the film, what marks Said, Hubert and Vinz out as the purest form of rebels is that they are not attempting to simply escape a system, but rather fundamentally challenge it: they see tackling it head on as their only means of survival. This reinforces the attitude of the police towards to the young people- they are perceived as the enemy. [8] It was number one for four consecutive weeks. A searing study of working-class Parisian youth living in the city's housing projects, it earned rave . to let us know if it violates our terms and conditions. Phrase courte = suggere quil a decide ce quil va faire et ne va pas changer davis, Pour lui, le meurtre cest la SEULE maniere de venger le meurtre dAbdel tensions vont intensifier jusqu ce que la situation explose. Man: Then go back there and shut the f*** up! It's a movie that sets fire to the comfortable middle-class outings of much French cinema, turning the gaze beyond the Priphrique ring road to the Parisian . 24 hours in the lives of three young men in the French suburbs the day after a violent riot. Demonstrates the motives behind Vinz's behaviour - everything is done through the anger they feel against the system. Countries of the World. ASTERIX! Guides La Haine Film Study and numerous book collections from fictions to scientific research in any way. Hubert is an Afro-French boxer and small-time drug dealer who yearns to leave the banlieue for a better life and refuses to provoke the police, but whose boxing gymnasium was burned down in the riots. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. In a public restroom, a Gulag survivor tells them of a friend who refused to relieve himself in public and subsequently froze to death, puzzling the three as to the meaning of the story. We coulda been killed! This shows at the scene of the hospital they purely arrested Said based on the colour of his skin, even though, it was obvious that it was Vinz causing all the trouble. Its only after this unapologetically biased beginning that were introduced to the three protagonists whose perspective on the world is about to seduce us. La haine Quotes. This quote depicts the view society has regarding the situation of people in the blocks, like the characters of the movie. Said is genuinely shocked that the Police in Paris are polite to him, which reinforces the idea that young people in the suburbs, are used to the Police being rude and that they are opposing sides. He tries to catch up. Mathieu Kassovitz has grown resentful of the film that made him - 1995's lean, fierce La Haine.A story of three friends living under the spiked boot of inequality, it's continued to find an . Vinz : Mouaka Mouaka Mouaka. After being kicked out of an art gallery and unsuccessfully trying to hotwire a car, the trio stay in a shopping mall and learn from a news broadcast that Abdel is dead. Furthermore, it emphaises the way of life of the estates and how it is the norm to go to prison. = pour RENFORCER lidee de realisme La Haine. = le tic-tac de lhorloge nous suggere que le revolver que Vinz aquerit est une bombe a retardement = rpresentif du comportement de Vinz "[11], After the film was well received upon its release in France, Alain Jupp, who was Prime Minister of France at the time, commissioned a special screening of the film for the cabinet, which ministers were required to attend. You huddle to keep warm. shows how Vinz had little ambition to change as he knew that he would always stay in the estates. As is usual with Criterion releases, the extra features are excellent, including an in-depth but accessible documentary about the housing projects and riots that inspired the film, retrospective material on the making of the movie, behind-the-scenes horseplay, intriguing deleted scenes (with brief but revealing explanations about the deletion from director Mathieu Kassovitz), and a wonderfully articulate introduction by Jodie Foster, who championed the film upon its release and distributed it through her production company. Sally Fields Norma Rae remains one of American cinemas most extraordinary heroines: a single, sexually liberated mother and union organiser (Credt: Alamy). [an old man flushes the toilet and walks out of the stall]. Paris suburbs have faced an influx of immigration since 1990s. This is because the estates are perceived as dangerous and therefore they won't talk to them up close and outside of their car. Un mois de placard pour vol la tire. La Haine - Quotes Flashcards Preview French A-Level > La Haine - Quotes > Flashcards Flashcards in La Haine - Quotes Deck (17) So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. Hubert being the voice of reason and making him aware that killing one cop is not going to stop them and that he cannot kill all of them- its an uphill battle against the system that they won't win. This demonstrates that Vinz is actually a good guy as he doesn't really want to kill a cop but he wants vengeance for his friend and he is really angry. The film had a total of 2,042,070 admissions in France where it was the 14th highest-grossing film of the year. Kassovitz's directing career has turned decidedly less political (his more recent movies include The Crimson Rivers and Gothika), but his perspective on La Haine and its inspirations remains sharp and lucid. illustrates how the people of the estate are seen compared to others. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Si tu tais all l'cole tu saurais que la haine attire la haine, Je suis d'la rue moi, et tu sais c'qu'elle m'a appris la rue moi? In the same way, the Molotov cocktail landing on planet Earth in La Haine still resonates as a symbolic provocation that the only way to create lasting positive change is to wipe out what has gone before and start again from scratch. It is a protest against the judicial system. I think 'La Haine' is possibly the best (?) La Haine - Hubert, Sad et Vinz - infographies. Le rend plus realiste/humaine Goodbye. Man: Then go back there and shut the f*** up! Do you believe in God? La Haine was filmed within a 'new town' in which La Haine was filmed had at the time an official population of 10,000 made up of sixty different nationalities or ethnicities. = on se sent au cur de laction, Des sequences longues, des plans panoramiques But it's hard to relieve yourself, to take a sh*t, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. Il semble fier davoir particip aux emeutes = vu quilencourage les autres a faire pareil La Haine", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Haine&oldid=1129982784, This page was last edited on 28 December 2022, at 02:07. 1. shows how the majority of police officers are good people, but the others who run the system aren't and make the biggest impact, therefore none of them can be trusted as you can't tell them apart. This Digital Drawings & Illustrations item is sold by PaleggArtDesign. These macho misfits might still traditionally be seen as the epitome of screen rebellion, but dont be fooled. I miss when celebs just fought! On this viewing, what struck me even more strongly, however, was the movies suggestion that no struggle can take place alone, writes Fry. Ne sait pas respecter lautorite. Said is used as a character to show the racism and the torture that Muslims suffers from the police. . Brandos Strabler is the leader of a motorcycle gang riding through California. You pointed a gun at a cop! Still a maniac? Said observes, watching events develop . But it's hard to relieve yourself, to take a sh*t, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. I used to kid him about it. Nothing unusual there, until a Molotov cocktail flies towards our planet and an as yet unidentified voiceover provides an anecdote. 100% Money Back Guarantee . Half Moses, half Mickey Mouse. How's your brother, how's he doin? He tries to catch up. J'ai jamais dit que j'allais tuer un keuf comme plaisir. = pour que le spectateur puisse voir son corps entier de manire claire It is the night after an uprising that started when a young Arab man was put into a coma by the police. The Hate, as it is less lyrically known in English, is the story of three young men - one an Ashkenazi Jew . La Haine. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. It illustrates the ideas that most of the people learn from living in the estates- that if you're too nice, people walk all over you. Utilis quand les jeunes se trouvent sur un balcon a Paris. This shows the social exclusion that the people of the estates suffer as people assume that they are bad people. Tu veux tre le prochain rebeu te faire fumer dans un commissarait? What does the Police officer say to Said in the station about his name? -> parents sans emploi/sans contrle sur les enfants You huddle to keep warm. Sad is a young North African Muslim who plays a mediating role between Vinz and Hubert. You huddle to keep warm. Kassovitz was awarded the Best Director prize at the festival. Does God believe in us? We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. It exposes the gap between rich and poor; highlights the racism that consigned those from marginalised backgrounds to live in concrete blocks in suburbs or banlieues on the outskirts of the French capital; and, most resonantly right now, depicts the police as instruments of brutality set up to protect the rich white elites. On est l, on vit dans des trous rats. Kassovitz used the 1986 death of student protestor Malik Oussekine as the template for this storyline. By Matt Feeney. -> aucune comprhension l'gard des autres 2023. Il ne montre aucun remord = vit dans linstant present, na aucune comprehension a legard des autres, Na pas compris que on ne devrait pas repondre a la violence par la violence, que la haine attire la haine, ####### Si Abdel y passe, je tue un keuf. Hugely influenced by American directors like Martin Scorsese and Spike Lee (particularly Do the Right Thing), La Haine riffs through different styles and techniques, yet the movie feels organic and whole, driven by a genuinely passionate point of view. New French drama Les Misrables complements La Haine, offering a contemporary take on social unrest in the Paris banlieues (Credit: Alamy). an extremely intelligent take on an idiotic reality, The film has not aged well, and Deans performance seems more like marked-down Brando than the birth of an important talent., an essay by Naomi Fry championing its ongoing relevance, La Haine is re-released in selected UK cinemas today. Revision notes covering themes, context and cinematographic techniques of Kassow Information Technology (9626) - A Level Notes, Metaphorical Swallowing in Merce Rodoreda's 'La meva Cristina', The Human Endocrine and Nervous Systems (RH33MR050), Canadian Constitutional Law in Comparative Perspective advanced (M3078), Introduction to English Language (EN1023), Gastrointestinal Physiology Multiple Choice Practice Questions, Real Analysis Exam 2016, questions and answers, Ielts Writing Task 2 Samples-Ryan Higgins, Lecture Notes - Psychology: Counseling Psychology Notes (Lecture 1). Brainscape helps you realize your greatest personal and professional ambitions through strong habits and hyper-efficient studying. shows how many victims of the police never actually did anything and it was the system, built on racism which led to what happened (in real life). What do the quotes in the ending of ''La Haine'' mean? Marketers have so easily co-opted them over the years, that they have long ceased to be rebels. shows how they feel like they aren't part of the real world due to the fact they live such different lives to others and no one seems to care enough to change that. 9. Shows the power of the riots and how much anger they have towards the police. =explique que ces jeunes utilise la violence/les meutes comme une faon de lutter contre lautoritet de faire connaitre leurs plaints/problmes, Augmenter tension Its a strategy whose falseness is brought into stark relief when two young kids get out their camera phones and begin making a film highlighting how the town really is a place where, beneath the white affluent surface, many people of colour struggle in poverty. Vinz is a young Jewish man with an aggressive temperament who wishes to avenge Abdel, has a blanket condemnation of all police officers, and secretly reenacts Travis Bickle from Taxi Driver in the bathroom mirror. Although Hubert disapproves, Vinz secretly takes the gun with him. Il comprend quil existe quelques uns qui veulent les aider, ####### SAIT QUE LA VIOLENCE NE SERT A RIEN, ####### Quand les jeunes vont au toit de limmeuble, on voit Hubert qui vend des drogues en change dargent, Montre que, malgre son air calme/mur il nest pas parfait Why do you side with the a**holes? When, in June 1995, Paris's eastern suburb of Noisy-le-Grand began rioting after the death of a 21-year-old French-Arab in a police chase . -> dlinquance, chmage Following a disagreement between Vinz and Hubert about their perspectives on policing and violence, the two men part ways. 3 infographics containing information on the 3 main characters in La Haine, including quotes. Il vaut mieux prvenir que gurir. Dynamic, reckless, sometimes obvious and sometimes subtle (and sometimes both; in one scene, Hubert and Said have been picked up by the police, who torture them for kicks. Whereas La Haine reminded audiences that rebellion could be about something much more profound overthrowing systemic injustice and the status quo. Unstaged footage was used for this film, taken from 1986 to 1996; riots still took place during the time of filming. Week 11 French New Wave Breathless 90 mins, 1960, French Directed By: Jean-Luc Godard Written By: Jean-Luc Godard Synopsis: Paying homage to the numerous c. La Haine Film Analysis. Illustrates the social problems and the violence that occurs in the estates. The film "La Haine" is a classic of the A Level syllabus, and is suggested for instance by Edexcel and AQA. shows how the people of the estates live in constant fear of the police. It's how you land. C'est pas glorieux. -> vivent dans l'instant prsent Hubert: Bullshit! On his way down past each floor, he kept saying to reassure himself: So far so good. = ce qui cree de la peur et du suspense car il semble que la mort du skinhead soit imminente. Love film and TV? This is the point of the film, its not against all of the police, but against the system which they are a part of. Jan 7, 2016 - Explore Sylvie Rice's board "La Haine" on Pinterest. Nous on n'a pas d'armes, on a que des cailloux. Three years later, Lee then made the ultimate US film of this period about the need for rebellion, Do the Right Thing. In one of the most famous opening sequences of cinema, La Haine begins with a shot of the Earth seen from space. In recent years Cline SciammasGirlhood (2015), Houda Benyaminas Divines (2016) and Mamouna Doucour'sCuties(2020) have all nodded to it, being similarly set in les banlieues and featuring minority groups fighting against poverty and racism for a place in society. Vinz breaks up the fight at gunpoint and captures one of the skinheads. But it's hard to relieve yourself, to take a sh*t, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. Je n'ai jamais vu les problmes se rsoudre par la violence. parles? This is emphasized by the barriers, separating them. VWA-VWA-VWA-VWA! Le rend plus realiste Le camera zoome sur les jeunes et au mme temps sloigne du trio. Its amazing to read old reviews of the film, which condescendingly depict the film as schmaltzy despite the fact that Rae, based on real-life activist Crystal Lee Sutton, is a heroine like few others in popular film: a single, sexually liberated mother with three kids creating a union at her textile factory and aiding the civil rights movement. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. demande le numro de tlphone dune des filles, Utilise les mmes techniques pour draguer que tout le monde Hugely influenced by American directors like Martin Scorsese and Spike Lee (particularly Do the Right Thing), La Haine riffs through different styles and techniques, yet the movie feels organic and whole, driven by a genuinely passionate point of view. Grunwalksi froze to death. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. Undergoing the modernization trend and economic crisis of Paris, the banlieues became isolated. The Redefining Rebellion season runs at the BFI, London throughout September. French film in terms of how it's been created, but I refuse to do coursework on it, simply because I find it very depressing and the actual story line quite boring. The violence used by the police is presented throughout the film (which was based on real life events- Malik M'Bowle). It's how you land! Hubert being the voice of reason and demonstrating the moral of the film- hate attracts hate and that nothing is ever going to be solved through violence.- to show Vinz how stupid he is being about killing a cop. en train linguascope. Une camera a main Sa?d: Wow, what a speech! Still a maniac? And if you liked this story,sign up for the weekly bbc.com features newsletter, called The Essential List. We were sent to Siberia together. Causing sh*t all the time! -French proverb. Vous tes agressifs, comment vous voulez qu'on vous respecte? Issus de familles problmes Nobody for coke? It is a constant work in progress in which new things will be added every few days. Mathieu Kassovitz is a 29-year-old French director who in his first two films has probed the wound of alienation among France's young outsiders. "[9] Kevin Thomas of the Los Angeles Times called the film "raw, vital and captivating". This shows that it is a vicious cycle. Si tu donnes ta joue, tu te fais niquer ta mre.. His new film "Hate" tells the story of three young men--an Arab, an African and a Jew--who spend an aimless day in a sterile Paris suburb, as social turmoil swirls around them and they eventually get into a confrontation with the police. Dis encul, c'est a moi que tu parles. This impact wouldn't have lasted, however, were the movie purely a political statement; fortunately, it's a riveting journey that follows three unemployed young men (Said Taghmaoui, Hubert Kounde, and Vincent Cassel) as they wander and try to decide what to do with the gun that one of them has found. However at the same time, it also radically moved its conception of rebellion far away from the Hollywood stereotype, created in the 1950s and 1960s via a selection of iconic rebel figures in American cinema: think Marlon Brandos Johnny Strabler on his motorbike in The Wild One (1953), James Dean racing cars in a game of chicken as Jim Stark in Rebel Without a Cause (1955) and Dennis Hopper and his entourage cruising on choppers in Easy Rider (1969). Kassovitz started writing the script of La haine on April 6, 1993, the day Makome M'Bowole, a young man from Zaire, was shot while in police custody in the eighteenth arrondissement of Paris. It's how you land! The film was shown at the 1995 Cannes Film Festival where it enjoyed a standing ovation. Hubert : Sad le chef ?! First you need to understand the context of the french "cits", the (often) poor suburbs around Paris. 9th September 2020. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. Il croit que les jeunes de la cite devraient avoir lopportunite de trouver de lemploi et faire une difference dans le monde, Suggere que nous devrions mettre fin a cette haine entre les policiers et les jeunes issus dimmigration pour que Said ne meure pas, comme ses amis, ####### suggre quil na toujours pas t expose aux horreurs de la ralit, ####### A lhopital le policier sexclame jai embarque le chef! Listed on Feb 19, 2023 Ast?rix: [psychotically, to the others; starts rapidly practicing with nunchaku] A little coke? So, the train stops and everyone jumps out to sh*t on the tracks. = dmontre quils ne pourront jamais sintgrer l-bas : Paris cest pour les riches Sad: Wow, what a speech! The A Level French Writing paper is a breeze with these useful pointers from Adeline! Within French society, French police have been known to kill innocent, young, French minorities by accident. However, despite this hopeful twist, what writer-director Ladj Ly and his co-screenwriters Giordarno Gederlini and Alexis Manenti show is that the result is depressingly the same. This demonstrates how the people of the estates are seen as violent animals by others and their response to the journalists reinforces this idea. It was 21 years ago that Mathieu Kassovitz unleashed the critically-acclaimed La Haine, an unflinching tale of racial tension and police brutality in the banlieues of Paris. Les ados, le droit de vote et l'engagement politique. Share this quote: Like Quote. shows how badly Vinz wants to fit in as he even helped burn down his best friends boxing gym. Most A Level students will sit their French Paper 2 (Writing) mid-June, so we thought it would be worth going over some of the works that will come up! Un arabe ne tient plus d'une heure dans le commissariat.